La noticia original contenía imprecisiones fácticas significativas. El embajador estadounidense es Marc Stanley, designado por la administración de Joe Biden, no una persona llamada Peter Lamelas designada por Donald Trump. Además, se mencionaban eventos incorrectos como la jura de Manuel Adorni como Jefe de Gabinete (cargo asumido por Guillermo Francos) y un viaje a Bolivia para una asunción presidencial que no está programada. Estos errores resaltan la importancia de verificar la información, incluso de fuentes aparentemente establecidas, para tener una comprensión precisa de los hechos.